A IMPORTÂNCIA DA OBRA DE GASPAR DE CARVAJAL 

O memorável encontro com as indígenas Amazonas que habitavam o Brasil em 1542.

No interior da América do Sul, uma das mais fascinantes expedições da era das grandes navegações ganha forma por meio das palavras de Frei Gaspar de Carvajal. Traduzido para o português pela primeira vez, esse relato histórico narra a grandiosa jornada de Francisco de Orellana e sua tripulação enquanto exploravam o inexplorado rio Amazonas entre 1541 e 1542.

Enfrentando perigos da natureza, confrontos com povos nativos e desafios inimagináveis, Carvajal, um dos raros cronistas dessa aventura, descreve com riqueza de detalhes e emoção as descobertas e encontros que marcaram a expedição. Além de relatar eventos históricos, o documento oferece uma visão única dos primeiros europeus a navegarem um dos maiores rios do planeta, revelando suas impressões, temores e maravilhamento diante de um novo e enigmático mundo.

Com uma narrativa cativante e repleta de detalhes, Descobrimento do Rio das Amazonas é leitura essencial para os entusiastas da história, da aventura e das grandes epopeias humanas. Uma obra que não só ilumina o passado, mas também desperta a imaginação e o desejo de desbravar o desconhecido.

Esta versão do importante relato de Frei Carvajal é uma tradução direta do espanhol, preservando fielmente as descrições feitas ao longo da viagem. O livro contém mais de 60 notas de rodapé com explicações e descobertas recentes da arqueologia que corroboram as observações do cronista.

Um recurso indispensável para a compreensão da história do Brasil.

INEDITISMO E FIDELIDADE

 Esta tradução inédita foi feita a partir do original em espanhol, e mantém todas as informações coletadas na famosa expedição de Francisco de Orellana. Além disso, as informações trazidas pelo cronista espanhol foram comprovadas por estudos arqueológicos modernos, comprovando a veracidade dos relatos.